31.5.11

THE TREASURE HUNT CONTEST - DAY 4

Otro día, otro reto! Esta vez tenéis que encontrar unos zapatos parecidos a estos y poner el link de la tienda online donde los venden AQUÍ.
Comentaros que el equipo de Wheretoget.it contactará con las 7 ganadoras la semana que viene, cuando todos los retos ya hayan terminado.
Buena suerte! ;)

GIVEAWAY - BLACKLILY -SORTEO

EDITADO: 1217 COMENTARIOS BORRADOS PARA EVITAR SPAM!!!
Como ya hicimos el año pasado, volvemos a sortear varios complementos de la marca BLACKLILY en el blog, así que, si estáis interesadas, continuad leyendo! ;)
Ya os conté el año pasado que Blacklily es una marca danesa de accesorios hechos con las mejores pieles y con diseños sencillos y prácticos. Actualmente podéis encontrar sus piezas en las mejores tiendas de toda Europa: Dinamarca, Noruega, Suecia, Francia, España, Alemania, Grecia, Bélgica...
Like I already did last year, I'm so happy to collaborate again with the brand BLACKLILY in a giveaway, this time also for all the international readers!
This Danish brand offers a wide range of accessories: jewelry, scarves, shoes, etc, as well as amazing bags, all of them made using the best leathers.
Como os contaba, vamos a sortear varias piezas de la marca en dos lotes:
If you want to participate in this giveaway you will have the chance to win one of these 2 prizes:
GANADORA 1 / WINNER 1:
- Longtime clutch en ante rosa / Longtime clutch in plum goat suede.
Pañuelo borlas / Purple scarf.
GANADORA 2 / WINNER 2:
- Fallena bracelet en naranja, gris y beige / Fallena bracelet in beige, donky and peach.
- Mini bolso negro de piel / Small leather bag.
- Cinturón Freddie en piel marrón / Freddie belt in cow leather.
INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS:
1- Tenéis que dejar un mensaje en esta entrada con vuestro E-MAIL de contacto diciendo cuál de estos dos lotes es vuestro favorito. Aquellos comentarios que no dejen un E-MAIL no serán publicados.
Leave a comment here on the blog with your EMAIL ADDRESS where I can contact you in case you win. You can only comment once! (I will not publish the comments without an email)
2- El sorteo está abierto para lectores del blog de todo el mundo!
This giveaway is open for the blog's followers from all around the world.
3- El plazo para participar se cerrará el próximo domingo 5 de Junio a las 12 del mediodía.
You have until Sunday the 5th of June at 12 pm to enter the giveaway.
4- El sorteo se hará a través de Random.org entre todas las que dejéis vuestro comentario (sin lista).
I will use Random.org to know the winner.
BUENA SUERTE!! GOOD LUCK!!
bloglovin

30.5.11

THE TREASURE HUNT CONTEST - DAY 3

Vamos con el reto de hoy! Esta vez, una cruz vintage en bronce y con una perla central. ¿Te animas a buscar algo parecido?
Recuerda que cada día puedes ganar 50€ para gastar en Topshop!
Para probar suerte, haz click AQUÍ

TWO-TONED II

De nuevo este blazer que ya os mostré el año pasado y que, sin duda, es uno de mis favoritos, ya que es súper fresco y puedes combinarlo de mil formas!
Wearing again one of my favourite summer blazers that I already showed you last year. This time with a different outfit, a little more comfortable, something that I love wearing, specially on Saturdays!
  • Blazer: QUEENS WARDROBE (old)
  • Jeans: Zara (old)
  • Cartera / Clutch: UTERQÜE (old)
  • Camiseta / Tshirt: Mango HE (old)
  • Trainers: Converse All Stars
  • Pulseras / Bracelets: MALABABA + MONICA VINADER + ?

29.5.11

THE TREASURE HUNT CONTEST - DAY 2

El reto de hoy puede que sea un poco más complicado que el de ayer, más que nada porque los pitillos de cuero no son una prenda muy veraniega pero, seguro que encontráis varias opciones por ahí!
¿Os apuntáis? Recordad que tenéis que acceder al concurso haciendo click AQUÍ. Suerte!!
Here we go with the second quest! Please find a symilar pair of leather pants and get voted. Remember that you can win a 50€ gift card at Topshop.com. To participate in this contest just click HERE! Good luck!

28.5.11

THE TREASURE HUNT CONTEST - DAY 1

Hoy empiezo una colaboración especial con la página Where to get it que durará una semana y que os quiero comentar por aquí porque podéis ganar 50€ diarios para gastar en Topshop!
No sé si conoceréis la web, es un portal en el que podéis colgar fotografías de prendas que desearíais comprar (de editoriales, de fotos de streetstyle, bloggers, etc) y preguntar a las usuarias en qué tiendas online las venden, iguales o parecidas.
Today I start a very special collaboration with Where to get it which is called Treasure Hunt. People are asked to find on an e-shop a similar item to what I will be wearing on the pictures. You can win a 50€ gift card to spend at Topshop everyday!
Cada día tendréis una misión distinta. La de hoy es bien fácil: tenéis que encontrar una tienda online que venda una falda parecida a la que llevé en estas fotografías que os pongo más abajo. Ponéis el link de la tienda en cuestión y, la que reciba más votos, será la ganadora del día: 50€ para gastar en Topshop.com.
Por cierto, si resultáis ganadoras ya no podréis seguir participando, para así dar opción a más gente. El concurso durará una semana y cada día a las 16h habrá un nuevo reto.
¿Te apuntas?
Your first mission is the following: you have to find a symilar pleated skirt than the one I'm wearing here, post the link and get votes. The most voted link wins the prize. Once someone has won, he cannot win again, that way everyone has a chance! Every quests starts at 4pm (Paris time), and lasts for 24 hours.
Are you up for it?
 

NOTA: me encantaría que me dejarais en este post los nombres de vuestros perfiles en Where to get.it  para así poder votaros, ok? Me gustaría que lo ganara alguna de las lectoras!
NOTE: Please tell me your nicknames in this contest, so that I can vote for them, ok? I would like any of the blog's readers to win it!

PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO TENÉIS QUE ACCEDER AQUÍ 
PLEASE FOLLOW THIS LINK IN ORDER TO PARTICIPATE IN THE CONTEST

27.5.11

TWO YEARS AGO...

Llevo poco más de un mes sin cámara y os quería agradecer la paciencia de estos días ya que el blog no ha seguido su ritmo normal. Ha sido un poco estresante, lo reconozco, hasta las últimas fotos que os enseñé el lunes de mis nuevos zapatos tuve que hacerlas con el móvil!!
Afortunádamente a partir de mañana todo vuelve a la normalidad! Mientras tanto, os dejo con estas fotos de Junio del 2009. Sí, un poco raro que las ponga ahora, pero acabo de tropezarme con ellas y me parecen una buena forma de terminar la semana!!
Me comentáis a menudo la cantidad de problemas que tenéis para acceder al blog. Muchas de vosotras me consta que lleváis semanas sin poder entrar porque recibo e-mails preguntándome por qué lo he cerrado... :S. Incluso a mí misma me cuesta entrar a menudo! Alguien sabe cómo podría solucionar este tema? 
Buen fin de semana!
It's been more than one month since my SLR broke and I had to update the blog using some old pictures that I did never showed you before. For example these ones, which were taken on June 2009.
Fortunatelly today I will have my Nikon fixed (at last!!) so more looks of the day are coming soon! Have a great weekend!
  • Vestido / Dress: A.P.C Madras (old)

26.5.11

INSPIRATION: STRIPES GALORE

Una buena dosis de inspiración semanal que os puede dar ideas de cara al próximo Featured on MDS que, como ayer os dije, estará dedicado a las rayas.
Ya véis que hay múltiples maneras de llevarlas. Y vosotras, ¿cómo preferís combinar las prendas rayadas?
This week's inspirational post is dedicated to the stripes galore. Hope you'll like these pictures and, what's more, they help you to get some inspiration for the next Featured on MDS!

SOURCES: Vogue Paris, Elle.com, All the pretty birds, The Sartorialist, Jak&Jil, Streetpeeper, Tommy Ton, Vanessa Jackman, ?
bloglovin

25.5.11

FEATURED ON MDS: IT'S ALL ABOUT STRIPES!

Un verano más las rayas están por todas partes y esta vez la exclusiva no la tienen sólo las camisetas. Vestidos, faldas, pañuelos, pantalones o blazers, no sólo en la clásica raya azul marino sino también en múltiples colores, en anchos dispares y mezcladas con todo tipo de estampados.
Así que ellas van a ser las protagonistas del próximo Featured on MDS que, teniendo en cuenta la cantidad de prendas con este estampado que hay ahora mismo en las tiendas, yo creo que puede dar mucho juego.
Ya sabéis que tenéis que mandar vuestras fotos a featured_on_mds@hotmail.com, preferiblemente antes de lunes 13 de Junio.
En breve os comunicaré otro de los featured que tengo pensado para el próximo mes aunque, como siempre, cualquiera de vuestras sugerencias será bien recibida! ;)
¿Te apuntas?
Like every summer, the classic breton stripe shirts are everywhere. But not only them, now you can follow the stripes trend in so many different ways: dresses, scarves, skirts or pants are plenty of colorful stripes and you can even mix them with other prints.
If you want to show us how you wear this trend, please send your pictures to featured_on_mds@hotmail.com before June the 13th. Thank you so much in advance!
bloglovin

24.5.11

ONLINE SHOPPING: NET-TRENDY

Retomamos una sección que últimamente tenía un poco abandonada, con una tienda online 100% made in Spain.
Sois muchas las que me escribís a menudo preguntándome por tiendas en las que poder comprar vestidos de fiesta para ocasiones especiales. Algunas me consta que hasta habéis llegado a viajar a Madrid o Barcelona para comprar el vestido que queríais, verdad? ;)
El post de Shopping de hoy va dedicado a una tienda online que creo será del interés de muchas: NET-TRENDY, un joven portal de moda de lujo (no es un outlet!), que destaca por trabajar con algunos de los mejores diseñadores de España.
En estos collages podréis ver algunos de los artículos que en ella  podemos encontrar, firmados por diseñadores de la talla de Fernando Claro, José Miro, María Lafuente, Toni Francesc, Lola Cruz o Sandra Feltes entre otros.
¿La conocíais?
Podéis visitar su página en Facebook haciendo click aquí y así probar suerte, están sorteando unos zapatos valorados en 175€!
The Online Shopping post of today is dedicated to NET-TRENDY, a luxury fashion website with only Spanish designs.
There you will find not only fashion but also jewellery, shoes and accesories from designers like Fernando Claro, José Miró, Sandra Feltes or Lola Cruz. 
You also can join their facebook fanpage here to participate on their giveaways. Now you can win a pair of shoes! Good luck! ;)

23.5.11

NEW IN: SOME MORE SHOES

Os enseño tres de los zapatos que llegaron hace poco a casa y que fueron recibidos con todos los honores. Sobre todo porque dos de ellos han sido diseñados por compañeras blogueras y porque se trata de marcas nuevas y poco vistas. Y españolas, para más inri. Bueno, MIISTA es una marca establecida en el este de Londres, pero como Laura, su diseñadora, es gallega, también la considero como algo nuestro ;)
Esto de estar sin cámara es un rollo, así que os los enseño de esta forma a la espera de poderos mostrar algún look of the day de estos días en breve. Porque sí, ya los he estrenado y además de bonitos son cómodos!
Here I show you some of my recent aquisitions. These are some very special shoes, because two of them have been designed by some really talented bloggers. Great for them!

22.5.11

PHOTO DIARY


1- Vestido vintage / Vintage dress
2- Oda a la primavera / Ode to spring
3- Hojas y flores  / Flowers and leafs on the ground
4- Un domingo cualquiera / An ordinary sunday
5- Mis bailarinas de SU-SHI / My new ballerinas from SU-SHI
6- Perdidos / Lost and thirsty
7- Color block
8- Dos perfiles diferentes! / Two different profiles!
9- De THE BRAND, ojalá fuera mi talla! / From THE BRAND, I whish it was my size!
10- Las palmeras del parque de la Ciutadella / Ciutadella's park