THE TWEED PERFECTO

Apuesto a que todas tenéis un calzado de ese que yo llamo todoterreno. Algunas os decantaréis  por las  botas de agua, las tipo UGG o hasta las All Star, aunque estas últimas cuando llueve tampoco es que sean muy apropiadas...

Otras directamente no tendréis calzado de este tipo, lo cual es bastante improbable si tenéis hijos porque ya se sabe que, donde hay un charco o un terreno fangoso, allí hay un niño :S

Mi comodín son siempre las botas militares acordonadas o las tipo moteras con hebilla lateral, ya me las habéis visto muchas veces por el blog! Lo cierto es que no sólo la uso para "excursiones" varias de fin de semana, también me las pongo hasta para ir a trabajar con looks más formales. Podéis ver un ejemplo aquí.

Y vosotras, ¿qué calzado todoterreno usáis?

Por cierto, la chaqueta de tweed es preciosa y, aunque parezca imposible, me costó 10€ en el outlet de Mango! :O

I bet you all have the kind of footwear that I call "outing boots". Some of you will have a pair of Wellingtons, UGG or even All Stars, even though these are not much appropriated when it rains. Others maybe never wear this type of footwear, which is unlikely  if you have children because, I can assure you, wherever there is a puddle or a muddy area, there goes a kid! :S

I'm not really a Hunter or UGG fan, so my option are always military boots which I do not only wear on the weekends but also on my working outfits as you can see here. 

• Chaqueta / Jacket: Mango (old)
• Jeans: Zara (old)
• Bolso / Bag: MALABABA
• Botas / Boots: H by HUDSON via http://www.kolibrishop.es/

WIDE LEGS: YOUR OUTFITS

Aquí tenéis las fotos seleccionadas para este Featured dedicado a los pantalones anchos.

Como siempre, muchas gracias a todas las que me habéis mandado vuestras fotos, ya sabéis que esta sección la hacéis vosotras! Imposible, de nuevo, ponerlas todas, lo siento mucho.

En breve os cuento lo que tengo en mente para el siguiente, hay un par de cosas que me rondan...

As every month, here you have the Featured on MDS, where I show you pictures of the reader's outfits. This time the call for contributions was "wide legs", so here you'll see how the girls style them.

Thank you so much to all of you who sent us your pictures, unfortunatelly it's impossible to post all of them!

We will inform you as soon as possible about the new calls we are working on. Stay tuned!

NEW BRAND: COTE

Hace meses, los dos diseñadores de COTE contactaron conmigo para enseñarme sus creaciones y contarme su joven proyecto. Tengo que decir que cada vez tengo menos flechazos y que, muchas de las firmas o marcas cuyos lookbooks me encantaron hace un par de temporadas ahora mismo no me entusiasman. Así que, no penséis que mis expectativas eran demasiado altas... Pero el flechazo surgió y ahora mismo me pondría la mayoría de sus prendas así, tal cual aparecen en su lookbook.

Otra marca joven, italiana, a tener muy en cuenta y cuya primera colección, la de esta primavera-verano, os muestro más abajo, así como algunas pinceladas de lo que serán sus propuestas para el otoño-invierno.

No sé si en las fotos se apreciará demasiado pero sus detalles, que os he ampliado, marcan la diferencia y siguen la línea de algunas de mis diseñadoras favoritas ahora mismo.

Here I show you the first collection of a new brand I discovered some months ago: COTE, which clothes are totally my style. I wish I could wear them everyday!

I also have added some looks of their FW 11/12 collection as well as some pictures of their showroom in Paris.

Do you like their designs?

COLORFUL DAYS

Ya sabéis que esta primavera todas las mezclas están permitidas y lo que antes era gris o marrón ahora es verde, amarillo, azul... y todo lo que quieras!

• Camisa / Shirt: Mango
• Jersey: Zara
• Pantalones / Trousers: BORNE BY ELISE BERGER
• Zapatos / Shoes: Topshop
• Bolso / Bag: Mulberry
• Gafas / Sunglasses: RayBan

FEATURED ON MDS: WIDE LEGS!

Como sé que muchas os ponéis las pilas el fin de semana, recordaros que, la semana que viene, publicaré las fotos del nuevo Featured on MDS dedicado a los pantalones anchos y acampanados.

Todavía estáis a tiempo de mandar vuestras fotos luciendo siluetas setenteras a featured_on_mds@hotmail.com. Muchas gracias!

Remember that, next week, I will show you the best pictures we have received for this month's Featured on MDS.

If you want to show us how you style the wide pants do not hesitate to send your pictures to featured_on_mds@hotmail.com. I will publish them next week so stay tuned!

Picture by Tommy Ton

STRADIVARIUS CONTEST - THE WINNERS

Ya tenemos las dos ganadoras del concurso de STRADIVARIUS que os propusimos la semana pasada. Pero antes de comunicároslas, dejad que os dé las GRACIAS por la gran aceptación que ha tenido y, sobretodo, por las ganas, el esfuerzo y el tiempo que le habéis dedicado muchas. Sobra decir que, sin vosotras, este tipo de iniciativas no tendrían mucho sentido así que, lo primero, agradecéroslo!

El nivel ha sido bastante alto, mucho más de lo esperado y fue complicadísimo decidirnos únicamente por dos ganadoras. Por este motivo y gracias a que Judith de STRADIVARIUS es de fácil convencer (gracias por todo!) va a haber más premios.

Estas son las 8 finalistas que van a recibir un obsequio de STR:

Y estas son las dos ganadoras del look STRADIVARIUS que aparece en sus composiciones. En breve contactaremos con vosotras para conocer vuestras tallas. ENHORABUENA!!

Al resto, muchas gracias por participar! Ya estamos preparando más sorteos y concursos!

Here you have the 8 finalists and the 2 winners (the last ones) of the STRADIVARIUS contest. Unfortunatelly, it was only for people living in Spain. But do not worry, we are working on more contests and giveaways for those who are following this blog from all around the world!

KIDS ON THE ROCKS

Empezamos la entrada de hoy con un poco de rock, de punk y de glam a través de este editorial de Vogue Niños del 2009. Los más pequeños reviven la faceta más musical de los 70 y 80 y rescatan la autenticidad de su estética y sus looks.

Let's go back to the 70's and 80's thanks to this Vogue Kids editorial and revive the rock, punk and glam through these cool kids!

Seguimos con los peques que huyen de los convencionalismos y os muestro lo nuevo de FINGER IN THE NOSE para este verano. Una colección en la que han dejado aparcados sus colores fetiche, el gris y el negro, para dar paso a un boom de colorido, especialmente en sus jeans que, por cierto, sientan de miedo!
And here you have some more Rock'n'roll thanks to FINGER IN THE NOSE and their new collection.

Esta marca francesa, fiel a su espíritu rock'n'rollero temporada tras temporada, cada vez tiene más adeptos. Un ejemplo, el último Vogue Enfants, en el que la marca no sólo está presente en los editoriales del interior sino también en la portada:

TIENDA EBAY / EBAY STORE